首页 问答 正文

端午节英语介绍带翻译100词

问答 编辑:昱钧 日期:2024-05-02 01:00:13 310人浏览

Title: Introduction of Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. The festival has a history of over 2000 years and is one of the most important holidays in China.

传统节日,端午节在农历五月初五庆祝,又称为龙舟节。这个节日有着超过2000年的历史,并且是中国最重要的节日之一。

The origin of the Dragon Boat Festival can be traced back to ancient China. It is said that the festival commemorates the death of Qu Yuan, a famous poet and statesman of the state of Chu during the Warring States period. Qu Yuan drowned himself in the river, and local people raced to rescue him by paddling their boats and beating drums to scare away the fish and evil spirits. They also threw rice dumplings into the water to distract the fish from eating Qu Yuan's body. Nowadays, dragon boat races and eating zongzi (rice dumplings) have become the most popular activities during the festival.

端午节英语介绍带翻译100词

端午节的起源可以追溯到古代中国。据说,这个节日是为了纪念战国时期楚国著名的诗人和政治家屈原的逝世。屈原投河自尽,当地人用划船敲鼓的方式赛舟救援,以吓走鱼和恶魔。他们还投入粽子以分散鱼对屈原尸体的食欲。现在,赛龙舟和吃粽子已经成为端午节期间最受欢迎的活动。

In addition to China, many other countries and regions have also started to celebrate the Dragon Boat Festival with similar customs and traditions. This reflects the popularity and importance of Chinese culture around the world.

除了中国,许多其他国家和地区也开始用类似的习俗和传统庆祝端午节。这反映了中国文化在全球范围内的普及和重要性。

In conclusion, the Dragon Boat Festival is a significant holiday that reflects the rich culture and history of China. It is a time for people to gather together, enjoy traditional food, and participate in various activities, while also remembering and honoring the great contributions of Qu Yuan to Chinese literature and culture.

端午节是一个重要的节日,反映了中国丰富的文化和历史。这是人们聚集在一起,享受传统食品,并参与各种活动的时候,同时也记念和纪念屈原对中国文学和文化的巨大贡献。

分享到

文章已关闭评论!