• 翻译重复与重塑的区别
    在翻译领域,翻译重复与重塑是非常常见的现象。翻译重复指的是在原文中出现多次的内容,在翻译过程中需要重复翻译,保持原文的表述;而翻译重塑则是对原文内容进行重新构思和表达,以便更好地传达意思。翻译重复翻译重复是指在原文中多次出现的内容,在翻译过程中需要保持这种重复,以保持原文的表达方式和语境。这在一些技术性或专业性较...
    问答 莞瑜 2024-04-24 18:58:30
    0