• 翻译归化的定义
    翻译方法归化定义翻译方法归化是一种翻译策略,旨在尽可能地保留源语言(原文)的语言结构、习惯用法和文化特点,以使译文更贴近源语言的风格和表达方式。这种翻译方法强调的是对源语言的忠实和保真,而不是简单地逐字翻译或按照目标语言(译文)的语言规范进行重构。特点和原理:1.保持原文结构:归化翻译尽可能地保持原文的语...
    问答 丹润 2024-05-02 12:01:04
    0