夜泊钱塘诗意

夜泊钱塘是唐代诗人杨炯所作的一首诗。下面是它的原诗和翻译：

原文：

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

烟笼寒水月笼沙，夜泊江口何处安？

船泊青江背花影，岸留青草送别魂。

多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节！

翻译：

在姑苏城外的寒山寺，夜半钟声传来客船。

烟雾笼罩着寒冷的水面，月色映照着沙滩。

夜里停泊在江口上，何处才是安全之地？

船停在青江上，水面映照出花影，岸边留下青草来为别魂送行。

纵然多情，古来伤离别，何时才能忘却这冷落清秋的节令！

钱塘江是杭州境内的一条大江，夜泊钱塘就是指夜里停泊在钱塘江边。这首诗以写景、抒情为主，描绘了诗人在夜里停泊在钱塘江边时的心情，表达了对离别之苦的感慨。

文章已关闭评论！