何翻译成多么举例

何指的是一个疑问的代词，通常用于询问程度或程度的描述。而翻译成多么则是将这个疑问代词与形容词多么连用，用于询问事物的程度或强调程度。例如，“他是多么聪明！”意思是询问或强调他的聪明程度。

在将这个短语翻译成其他语言时，需要根据具体语境和目标语言的特点进行选择和调整。以下是一些常见的翻译方式：

1. 英语：

How 形容词：如 How beautiful（多么漂亮）、How delicious（多么美味）等。

So 形容词：如 So beautiful（如此美丽）、So delicious（如此美味）等。

2. 西班牙语：

Qué tan 形容词：如 Qué tan hermoso（多么美丽）、Qué tan delicioso（多么美味）等。

Tan 形容词：如 Tan hermoso（如此美丽）、Tan delicioso（如此美味）等。

3. 法语：

À quel point 形容词：如 À quel point il est intelligent（他多么聪明）等。

Si 形容词：如 Si beau（如此美丽）、Si délicieux（如此美味）等。

4. 德语：

Wie 形容词：如 Wie schön（多么美丽）、Wie lecker（多么美味）等。

So 形容词：如 So schön（如此美丽）、So lecker（如此美味）等。

需要注意的是，这些翻译方式只是一般情况下的选择，具体翻译还要根据具体语境和目标语言的表达习惯进行调整。翻译时还需注意目标语言中是否有与何翻译成多么相对应的表达方式，以使翻译更加地道、准确。

文章已关闭评论！