闻雁意思

《闻雁寄故人》是一首中国古代诗歌，由唐代诗人钱起创作。以下是这首诗的翻译和解析：

闻雁寄故人，

Hearing the geese, I send my thoughts to an old friend,

天涯共此时。

At this moment, even though we are far apart.

明月应垂泪，

The bright moon sheds tears,

共作一江水。

Just like this river we shared.

这首诗表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗人听到南飞的大雁，便将自己的思念化作信鸿传情，希望远方的朋友能够在天涯海角和自己共享同样的情感。明月代表着诗人的思念之情，而江水则象征着时间的流逝和情谊的长久。整首诗语言简洁优美，情感真挚，表达了诗人对友谊的珍视和思念之情，体现了中国古代诗歌中的典型意境和情感表达方式。

希望这个翻译和解析可以帮助你更好地理解《闻雁寄故人》这首诗歌的意境和情感。

文章已关闭评论！