琐事连连的翻译可以是："Juggling a ton of trivial matters" 或 "Endless trivial tasks"

```html

琐事连连的翻译

中文原句：琐事连连

翻译：Juggling a ton of trivial matters 或 Endless trivial tasks

这个短语常用来描述日常生活中不断涌现的、不重要的、需要处理的各种小事情，可能涉及到家务、工作任务、个人事务等。

如果你在处理这类事情感到压力大，可以尝试制定一个优先级列表，或者寻找方法自动化或委托一些任务，以减轻负担。

```

这样，你就可以清晰地理解并传达出"琐事连连"的含义了。

文章已关闭评论！