日本国歌《君が代》翻译及歌词解析
日本国歌《君が代》的翻译如下:
君が代は
Kimigayo wa
千代に八千代に
Chiyo ni yachiyo ni
さざれ石の
Sazareishin no
巌となりて
Iwao to narite
苔の生すまで
Koke no musu made
君が代は
Kimigayo wa
日本国歌《君が代》的意思是:
吾的君啊,
千岁千代、八千岁千代,
变成千万块砂砾的石头,
直到苔藓生长在那上面,
吾的君啊。
日本国歌是根据日本古代万延元年(万延元年为万延元 (1860)、1860年)的万延元年改元令中「千代に八千代に 細石の巌となりて 苔の生すまで」的诗文而作。它是世界上最古老的国歌之一,而歌词中的“君”是指天皇制度下的天皇。日本国歌反映了日本人对国家的忠诚和爱国情感。
日本国歌和国旗的使用具有特殊的历史和象征意义。日本国歌《君が代》和国旗“日章旗”一直备受争议,因为它们与第二次世界大战和军国主义有关。但是,他们仍然是日本国家的象征,被广泛使用。
希望以上翻译能帮助你更好地了解日本国歌。
文章已关闭评论!
2025-04-04 20:02:40
2025-04-04 19:44:22
2025-04-04 19:26:06
2025-04-04 19:08:07
2025-04-04 18:49:49
2025-04-04 18:31:47
2025-04-04 18:13:28
2025-04-04 17:55:26