首页 问答 正文

黄鹤楼文言文翻译字词注释

问答 编辑:财富 日期:2024-05-19 14:27:25 590人浏览

黄鹤楼文言文翻译字词解析

黄鹤楼,作为中国古代文学中的经典之作,其文言文构造精妙,词藻华丽,耐人寻味。对于许多读者来说,黄鹤楼的文言文可能有些生疏。下面将对其中的一些关键字词进行解析翻译,以帮助读者更好地理解这一文学杰作。

黄鹤楼文言文翻译字词解析

1.

黄鹤楼:

这是古代一座名胜建筑的名称,位于今湖北省武汉市长江南岸。它是一座历史悠久、文化底蕴深厚的楼阁,被誉为"天下江山第一楼"。

2.

登临:

意为登上楼阁或高山,这里指登上黄鹤楼游览。

3.

扶桑:

原指日本,后泛指东方。

4.

依约:

按照约定,按照约束。

5.

何年:

疑问词组,意为什么时候。

6.

登临意表远:

意为登上楼阁象征着远行的意愿或追求。

7.

道是:

说的是,表达的意思是。

8.

尊前:

在尊者面前,尊敬之意。

9.

黄鹤:

这里指黄鹤楼,也可指黄鹤。

10.

一去:

一去不返,表示时间的流逝。

11.

地崩山摧:

比喻天地大变,山崩地裂。

12.

江海茫茫:

泛指大江大海无边无际的景象。

13.

江自远流:

江水自远方流来,指长江的源头。

14.

水浩茫:

水势浩大,无边无际。

15.

无心云渺渺:

比喻云淡风轻,心境超脱。

16.

乘风舟:

比喻顺风而行。

17.

赋诗意:

意为赋诗表达感慨。

黄鹤楼文言文翻译字词注释

18.

襟怀:

指胸怀,内心的宽广。

19.

恰倚:

恰好依靠。

20.

谈笑:

愉快地交谈笑语。

以上是对黄鹤楼文言文中部分字词的解析翻译,希望能帮助您更好地理解这篇经典之作。

分享到

文章已关闭评论!