日语中的"未"的翻译含义
在日语中，“未”通常有两种常见的翻译含义，具体取决于上下文和用法。
1.
未来（みらい / mirai）
在时间概念上，“未”经常被用来表示未来或将来。例如，“未来”可以用来表示将要发生的事情或时间，比如“未来的计划”（将来の計画）或“未来的发展”（未来の発展）。
2.
未完成（みかんせい / mikansei）
在另一种语境下，特别是涉及项目、工作或任务时，“未”可以表示“未完成”的含义。例如，“未完成的作品”（未完成の作品）或“未完成的任务”（未完了のタスク）。
这两个翻译含义表明，“未”在日语中具有时间和进度相关的含义，可以根据具体上下文做相应翻译。
希望这个解答能够帮到您！
文章已关闭评论！
