秦观的《纳凉》翻译

秦观（1049年－1100年），北宋文学家，他的诗歌充满了禅意和哲理，被誉为“秋水伊人”，代表作有《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等。而他的《纳凉》是一首写景清新的词，表达了作者在炎炎夏日中寻求清凉的心情。

以下是《纳凉》的翻译：

藕丝秋雨泠泠，桂枝春风凄凄。

岸花夜榭香浮，船月晨涟影移。

玉井悬虹冷照，钩星漏气寒吹。

渐天河转北斗，背屋山横南岐。

愿借明霞照去，共君白首同归。

不妨须臾住舍，便拾苹洲来世。

以上是对秦观的《纳凉》的翻译，希望能够传达出原词的意境和情感。

文章已关闭评论！