首页 问答 正文

黄鹤楼原文及翻译

问答 编辑:忆伟 日期:2024-05-17 12:30:52 1007人浏览

《野望》是中国现代诗人海子的代表作之一。这首诗广泛被认为是中国当代文学的经典之一,同时也具有深厚的文学内涵。以下是《野望》的原文及翻译:

原文:

一蓑一笠一扁舟,

一丈丝纶一零落。

一篙一壶一灰飞,

一叶一菩提雨中。

翻译:

一蓑一笠一扁舟,

一件蓑衣,一顶斗笠,一只小船,

一丈丝纶一零落。

十丈长的丝线临风断了。

一篙一壶一灰飞,

一根篙,一壶酒,一抔飞灰,

一叶一菩提雨中。

一片落叶,一颗菩提树,在雨中。

黄鹤楼原文及翻译

这首诗以简洁的语言表达了诗人对于生命沧桑和人生百态的感慨和思考。诗人通过对物件的简单排列和对抽象意象的运用,表现出了对生活的洞察和对人生的深刻思考,以及对人生的理想、追求和热爱。

分享到

文章已关闭评论!