/* 样式自定义,保持简洁 */
body {
fontfamily: Arial, sansserif;
margin: 0;
padding: 20px;
}
h1 {
textalign: center;
marginbottom: 30px;
}
.answer {
padding: 20px;
border: 1px solid ccc;
marginbottom: 30px;
}
以下是一道英语专四翻译的真题示例,内容来自《英语专业四级翻译考试模拟题》:
As the global economy becomes increasingly integrated, the need for crosscultural communication skills has never been greater. In today's globalized world, businesses operate on a multinational scale, and employees often work with colleagues from diverse backgrounds. This requires a deep understanding of different cultures, their customs, and communication styles to ensure effective collaboration and avoid misunderstandings.
Translation:
随着全球经济一体化的深入,跨文化交际能力的需求日益凸显。在当今全球化时代,企业已经扩展到跨国规模,员工们频繁与来自不同文化背景的同事共事。这要求我们具备深入理解各种文化、习俗和沟通方式的能力,以确保合作顺畅,避免误解。
题目:请将上述英文段落翻译成中文。
如果你需要针对特定的英语专四翻译题目,可以告诉我,我会提供具体的翻译内容和解答。如果你需要备考建议,例如如何提高翻译技巧、如何安排复习时间等,我也会一并提供指导。