首页 问答 正文

郑源寒江雪粤语

问答 编辑:玟媚 日期:2024-05-17 00:46:26 984人浏览

寒江雪粤语翻译

寒江雪是一首很经典的中文歌曲,原唱是著名的歌手姚斯婷。这首歌曲给人一种怀旧、忧郁的感觉,歌词深情而优美。将这首歌曲翻译成粤语会更具有地域特色,使人产生不同的情感体验。

以下是《寒江雪》的粤语翻译:

冰河千里雪覆盖,

冰河萬里雪覆蓋,

游子无家,此刻叹息;

遊子無家,此刻嘆息;

黄昏昏暗忍受凄凉,

黃昏昏暗忍受淒涼,

故国滔滔泪两滴;

故國滔滔淚兩滴;

郑源寒江雪粤语

昨日笑语伴随快活,

昨日笑語伴隨快活,

临岭山窗今日悬销情;

臨嶺山窗今日懸銷情;

一片惆怅圆圆月,

一片惆慨圓圓月,

憔悴情郎寄冻,

憔悴情郎寄凍,

内心欢喜忧恼苦闷,

內心歡喜憂惱苦悶,

经过几多事可说?

經過幾多事可說?

这首歌曲翻译成粤语后,依然保留了原歌词的诗意和情感,同时增添了地域特色,使人更容易产生共鸣。

分享到

文章已关闭评论!