角逐这个词在英语中有几种常见的翻译方式:
- Compete 最常见的翻译, 表示两个或多个人/方参与竞争以争取某种胜利或成就.
- Rivalry 表示两个或多个人/方之间存在激烈的竞争关系.
- Contest 表示两个或多个人参与某种比赛或竞争活动.
- Struggle 表示双方或多方之间激烈的竞争或斗争.
具体使用哪个词取决于具体的语境. 例如:
- They are competing for the championship title. (角逐冠军头衔)
- There is a fierce rivalry between the two teams. (两支球队之间存在激烈的角逐)
- The candidates are taking part in a contest to win the election. (参与角逐赢得选举)
- The companies are struggling to gain market share. (角逐市场份额)
总的来说, "角逐"这个词在英语中可以有多种相近但略有不同的翻译,根据具体语境选择恰当的词汇很重要.
文章已关闭评论！
