古风其五十九李白

古风其五十四翻译

在中国文学中，古风是一种独特的文体，它传达着古代诗人的情感和思想。其中最为著名的当属《古诗十九首》，其中的《古风其五十四》也是备受称赞的作品之一。以下是对《古风其五十四》的翻译及解析：

《古风其五十四》

```html

```

翻译及解析：

黄鹤绕罗帏，

黄鹤在罗帏周围盘旋，罗帏是古代庭院中常见的装饰物，黄鹤的出现增添了庭院的幽静和高雅氛围。

西风夜正凉。

夜晚西风渐渐凉爽，这是秋天夜晚常见的景象，也暗示了季节的变迁和时光的流逝。

君恩如水向东流，

这里表达了诗人对君主的感激之情，将君恩比作流水，流水东去，寓意着对君主的忠诚和效忠。

落日不胜悲。

诗人看到落日西下，心中充满了悲伤之情，也许是因为时间的流逝，或是因为别离的苦痛。

江南酒肆倾樽客，

描述了江南的酒肆中，饮客们欢聚一堂，畅饮豪情，这是古代文人酒文化的一种写照，也反映了生活的悠闲和惬意。

相留故乡知几许。

彼此相邀留连，亲友相聚的场景令人难忘，尤其是在故乡，更是倍感亲切和温馨。

愁因薄暮，倚槛独悲。

暮色渐浓，诗人因思念之情而感到愁绪缭绕，孤独地倚在栏杆上，黯然神伤。

这首诗以唯美的语言描绘了一幅幽静悠然的江南秋夜景象，情感真挚，意境深远。通过对自然景物、人情世态的描写，表达了诗人对时光流逝、生活变迁的感慨，以及对故乡、友情、君主的眷恋和思念之情。

文章已关闭评论！