《书黄筌画雀》的翻译和解析
《书黄筌画雀》是一首古代诗歌，最初是由唐代的诗人李白创作的。这首诗通过对画家黄筌所绘制的雀的描述，表现了对自由自在生命的向往和对荒唐世事的不屑。
下面是《书黄筌画雀》的翻译：
黄筌画鹊能几时，轻声细语说垂真。
造化钟神秀作画，峨嵋山月半轮明。
黄筌是名画家，他所画的鹊鸟，让人看了感到非常真实。他用轻柔的笔触，精细地描摹鸟儿的形态和神态，使人感到仿佛正在看到一只真实的鹊鸟。
真实的鸟儿是自然的创造，而黄筌画中的鸟则是他对自然的再创造，他通过造化钟神般的技艺，实现了对鹊的再现。黄筌居住在峨嵋山上，他能够感受到山中的奇观，比如山上的明月。这些感受都融入到了他的画中。
山不在高，有仙则名，水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上阶绿，草色入帘青。
这两句诗描绘的是黄筌的生活环境和精神世界。他住在一间陋室，但是他的德行却能馨香四溢。他的房前地上有些许苔痕，阶梯上长着绿色的苔藓，屋里透过帘子进来的阳光照着青草，这些都是黄筌的生活细节，也是他所关注的自然之美。
玉阶生白露，夜久何其情。悠然见南山，飞鸟绕蒿莱。
这两句诗表现了黄筌的内心情感和生命态度。深夜里，白色的露珠在玉阶上凝结，这是一种很美好的自然景象。黄筌静坐在那里，感受着这一切。看着南山飘逸的景象，周围一只只飞翔的鸟儿围着蒿莱飞舞，黄筌的心情是非常舒畅的。
通过解析《书黄筌画雀》，我们可以感受到诗歌中所表达的诗人内心世界和人生态度。我们也可以找到一些对自己生活的启示和指导，比如对自然之美的关注，对生命自由自在的追求等等。
文章已关闭评论！
微信公众号