首页 问答 正文

李斯古诗翻译及注释

问答 编辑:淮瑜 日期:2024-05-15 03:03:52 276人浏览

李斯(约公元前275年公元前220年),战国时期著名的政治家、文学家,被誉为法家创始人之一。他的一些诗作在古代中国文学史上占有重要地位。以下是李斯的一首诗《上帝赐福》的翻译:

原文:

李斯古诗翻译及注释

书契六轴,以命同德;

偃首宁居,康民宜家。

以告吉礼,靖事自有。

舍福感德,胡然成离。

翻译:

六轴书册,载着命运与美德;

卑躬居于宁静之处,康乐的人民与其同居。

通过传达祥瑞之礼,事情得以安抚。

舍弃福分招致美德,便自然而然地获得幸运。

这首诗体现了李斯的政治理念和对社会安定的向往之情,以及对道德与善行的强调。

分享到

文章已关闭评论!