柳枝词的翻译

柳枝词，也称柳枝声，是中国古代诗歌形式之一，流传于汉代。它是一种短小精致、清新婉丽的诗歌体裁，常用来描绘春天的景象或表达离别之情。以下是其中一首柳枝词的原文和翻译：

原文：

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

翻译：

Emerald green leaves adorn the tree so tall, with green silk ribbons dangling in a sprawl.

Who carved these delicate leaves we do not know, like scissors in March, the spring wind does go.

柳枝词以简洁优美的语言描绘出了春天柳树婀娜多姿的景象，展现了汉代诗人对自然的细腻感悟和对生活的热爱。

文章已关闭评论！