首页 问答 正文

失败了翻译成英文

问答 编辑:诗谅 日期:2024-05-11 10:55:33 771人浏览

失败图鉴日文翻译

失败了翻译成英文

失败图鉴(Fiasco)是一款由Jason Morningstar创作的叙事型桌面角色扮演游戏,最初于2009年出版。它的游戏设定和背景设定于20世纪初的小镇或城市,玩家们将扮演一群平凡人卷入不幸事件的角色,他们的行动和选择将决定故事的发展走向。

在日文中,失败图鉴可以被翻译为「フィアスコ」。虽然日本并没有太多玩家群体,但它在一些桌游爱好者圈内也拥有一定的知名度。以下是对失败图鉴的一些关键要素进行的日文翻译:

  • Playset プレイセット
  • Relationship 関係性
  • Scene シーン
  • Tilt ティルト
  • Aftermath アフターマス
  • 虽然在日本可能没有很多官方的失败图鉴游戏活动或翻译版本,但如果想要尝试玩这款另类桌游,可能需要自行寻找相关规则说明或者寻求对游戏规则进行翻译。也可以尝试在线桌游平台或者自行组织游戏活动。希望这对您有所帮助!

    分享到

    文章已关闭评论!