永遇乐京口怀古拼音版

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画楼西畔桂堂东，望长安贾客缁衣。

杨花雪落覆白苹，青青翠竹四时春。

王孙自可为佳话，公子何须挂席矜。

永遇乐，这是苏轼的一首诗，描写了他对京口北固亭的怀古之情。以下是对这首诗的逐句翻译和解读：

1. 滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

滕王高阁：指南唐之滕王阁，位于今江苏扬州市。高楼临江：描绘了滕王阁的高耸屹立，俯瞰着江面。佩玉鸣鸾：佩玉鸣动，象征着富贵。鸣鸾罢歌舞：形容宴乐结束。

2. 画楼西畔桂堂东，望长安贾客缁衣。

画楼：指滕王阁上的楼阁。西畔桂堂东：形容滕王阁的两侧。望长安：向西眺望，想起遥远的长安城。贾客：行商。缁衣：黑色衣服，表示平民。

3. 杨花雪落覆白苹，青青翠竹四时春。

杨花雪落：描绘了飘落的杨花，暗示时光流逝。覆白苹：白色的苹果。青青翠竹：形容翠绿的竹子。四时春：意味着永恒的春天。

4. 王孙自可为佳话，公子何须挂席矜。

王孙：指富贵人家的子弟。自可为佳话：本身就是佳话。公子：指贵族子弟。挂席矜：摆宴席自夸。

这首诗表达了苏轼对滕王阁的美好回忆，描绘了其壮丽的景色和曾经的繁华场景，以及对兴盛时期的向往和对时光流逝的感慨。