题遗山诗全文翻译

题遗山

（唐）杜牧

风急天高猿啸哀，

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，

不尽长江滚滚来。

猿猴嘶鸣，风劲天高；

江水清澈，白鸟归巢。

落叶纷纷，尽在空中飘舞；

长江滔滔，汹涌不尽。

这首诗描绘了大自然的壮丽景象，反映了诗人内心的孤寂和对时代的感慨。

风急天高，猿猴啸鸣，表现了自然的雄壮和荒凉。清澈的江水和飞翔的白鸟，给人以一种宁静和恢弘的感觉。诗中的“落木萧萧”和“长江滚滚”则展现了时间的流逝和岁月的沧桑。

杜牧通过对自然景物的描绘，抒发了对人生沉思和对时代变迁的感慨，展现了诗人独特的情感和深邃的思想。

要想深入理解和欣赏这首诗，不仅需要对诗歌的语言结构有所了解，还需要对中国古代文化和哲学有一定的认识。建议读者多阅读相关的历史和文学作品，了解唐代社会背景和杜牧的生平，以便更好地领略他的诗歌意境。

可以通过欣赏自然风光，感受大自然的壮美，来体会诗人笔下的景象，进一步理解诗中所蕴含的情感和哲理。