首页 问答 正文

荆轲刺秦王原文重点字词翻译

问答 编辑:行园 日期:2024-05-10 09:32:08 871人浏览

荆轲刺秦王原文翻译及解读

```html

荆轲刺秦王原文翻译及解读

荆轲刺秦王原文翻译及解读

《史记》中的《荆轲刺秦王》是中国古代著名的历史故事之一,讲述了荆轲刺杀秦王的故事。下面是这一故事的原文翻译:

原文:

荆轲刺秦王原文重点字词翻译

秦王攻赵城,使人召田文,未还。田文谓其妻曰:“王必见吾,吾将以左手抚其背,右手挟剑刺之。”至,王果见之,田文为左手抚其背,右手挟剑刺王。王觉之,左手执其臂而召,田文喟然受诛。

上文中的“秦王”指的是秦始皇,而“荆轲”则是执行刺杀任务的刺客。故事中的情节鲜明生动,也成为了中国文学与历史中的一段佳话。

这段文字描述了秦王攻打赵国城池时,派遣使者召见田文。田文事先告诉妻子,自己将利用召见之机,用左手抚摸秦王的背,右手藏剑行刺。然而,在行刺过程中被秦王发觉,秦王抓住他的手臂召唤卫兵,田文最终被处死。

这个故事反映了秦始皇统一六国的残酷手段和统治下人民的不满情绪,也展示了荆轲这种为国家忠勇而死的精神。故事中也体现了荆轲这种以死报国的忠义精神。

《荆轲刺秦王》这一故事不仅具有文学价值,也反映了当时社会政治的一些特点和人们对统治者的不满情绪。

```

这个页面包含了《史记》中关于荆轲刺秦王的原文翻译及解读。原文描述了荆轲利用召见之机刺杀秦王的情节,而解读部分则分析了故事背后所反映的历史意义和人物精神。

分享到

文章已关闭评论!