首页 问答 正文

泊岳阳楼下翻译及主旨

问答 编辑:熙杨 日期:2024-05-09 13:14:58 862人浏览

“泊岳阳楼下”的翻译为英文是“Moored at the foot of Yueyang Tower”。

泊:moored,表示船只停泊或系留。

泊岳阳楼下翻译及主旨

岳阳楼:Yueyang Tower,是中国湖南岳阳市著名的古建筑,始建于三国时期,历史悠久。

楼下:at the foot of,指在某建筑物的底部或脚下。

因此,整体翻译的意思即为“在岳阳楼的底部停泊”。这句话常用来形容船只停泊在岳阳楼附近,是一种诗意表达。

分享到

文章已关闭评论!