首页 问答 正文

治水必躬亲文言文翻译及注释

问答 编辑:梦柔 日期:2024-05-09 12:03:33 513人浏览

治水必躬亲:文言文翻译

江河湖海之水,皆天下之大治所急者也。然水既雄浑,人之力有所不及,故曰“治水者必躬亲”。言治水事非有志者不能成,非有心者不能竭其力也。

昔者,湖海泛滥,民生涂炭,是以有圣人致力治水,方能使民众免于水患。然治水之事,非一人之力所能成,乃须百姓齐心协力,共同致力方能有成。是故君王为国家治水,不可不亲自督办,以示诚心与民同努力。

然则,治水者必具备扎实的知识与经验,方能致力于此。水利工程繁杂,须知渠道之理、堤坝之法,疏浚之技,方可谋划周详,施之有据。此乃不可或缺者也。

且治水事关重大,一旦失之,不仅影响百姓生计,更损害国家经济与社会稳定。故治水者应具备远见卓识,善于预防与应对各种可能的水患。这需要治水者不断学习进取,汲取前人经验,不断改进水利工程,以适应时代的需要。

治水事关民生国运,务须君王亲力亲为,且治水者应具备专业知识与远见卓识,方能致力于此大业,使天下百姓安居乐业,国家长治久安也。

HTML格式:

```html

治水必躬亲:文言文翻译

治水必躬亲文言文翻译及注释

治水必躬亲:文言文翻译

江河湖海之水,皆天下之大治所急者也。然水既雄浑,人之力有所不及,故曰“治水者必躬亲”。言治水事非有志者不能成,非有心者不能竭其力也。

昔者,湖海泛滥,民生涂炭,是以有圣人致力治水,方能使民众免于水患。然治水之事,非一人之力所能成,乃须百姓齐心协力,共同致力方能有成。是故君王为国家治水,不可不亲自督办,以示诚心与民同努力。

然则,治水者必具备扎实的知识与经验,方能致力于此。水利工程繁杂,须知渠道之理、堤坝之法,疏浚之技,方可谋划周详,施之有据。此乃不可或缺者也。

且治水事关重大,一旦失之,不仅影响百姓生计,更损害国家经济与社会稳定。故治水者应具备远见卓识,善于预防与应对各种可能的水患。这需要治水者不断学习进取,汲取前人经验,不断改进水利工程,以适应时代的需要。

治水事关民生国运,务须君王亲力亲为,且治水者应具备专业知识与远见卓识,方能致力于此大业,使天下百姓安居乐业,国家长治久安也。

```

这篇文章主要强调了治水的重要性以及治水者必须具备的条件,同时以文言文的形式进行了翻译。

分享到

文章已关闭评论!