钢铁侠3 (Iron Man 3) 字幕翻译
1.
开场字幕：
英文：
"Marvel Studios Presents"
中文翻译：
漫威工作室呈现
2.
片头字幕：
英文：
"Tony Stark Created by Stan Lee, Larry Lieber, Don Heck & Jack Kirby"
中文翻译：
托尼·斯塔克 创作：斯坦·李、拉里·利伯、唐·赫克 和 杰克·柯比
3.
电影字幕：
英文：
"Iron Man 3"
中文翻译：
钢铁侠3
4.
片尾字幕：
英文：
"No animals were harmed in the making of this film."
中文翻译：
本影片拍摄过程中未伤害任何动物。
5.
演职员工作人员字幕：
英文：
Directed by Shane Black
中文翻译：
导演：沙恩·布莱克
6.
特技工作人员字幕：
英文：
Visual Effects Supervisor: Christopher Townsend
中文翻译：
视觉特效总监：克里斯托弗·汤森德
7.
感谢字幕：
英文：
Special Thanks to Marvel Studios, Kevin Feige, and Jon Favreau
中文翻译：
特别感谢漫威工作室、凯文·费奇 和 乔恩·法夫罗
8.
版权信息：
英文：
© 2013 Marvel Studios. All Rights Reserved.
中文翻译：
© 2013 漫威工作室。保留所有权利。
以上为《钢铁侠3》电影中的一些常见字幕及其中文翻译。
文章已关闭评论！
