反思过去，重拾自我——“是时民朴畏罪自重”的翻译与涵义解析

“是时民朴畏罪自重”是一个古老而深邃的谚语，它来自于中国传统文化，蕴含着丰富的哲理与人生智慧。这句话在不同的语境中可能有不同的解读，但总体而言，它传达着反思过去、珍惜自我、自我约束的重要意义。

要准确理解“是时民朴畏罪自重”的含义，需要对每个关键词进行深入解析。

• 是时：意味着现在，指的是眼下、当下的时刻。
• 民：指的是人民、百姓，即社会的普通成员。
• 朴：通常指朴实、朴素、纯朴，引申为真诚、善良。
• 畏罪：畏惧犯罪、犯错，引申为怀着敬畏之心、遵纪守法。
• 自重：指自我约束、自我管理、保持自尊自爱。

因此，“是时民朴畏罪自重”可以理解为“现在是社会大众以真诚、善良的心态，怀着敬畏之心，自我约束、自我管理”的意思。

这句谚语所蕴含的深刻内涵，对个人和社会都有重要的启示和指导意义。

• 反思过去：过去的经验教训是人生最宝贵的财富，我们应该在反思过去的基础上不断成长和进步。
• 重拾自我：保持真诚、善良的品性，是个人品格的根本，也是社会和谐发展的基石。
• 自我约束：只有约束自己的行为，才能更好地保护自己、尊重他人，构建和谐社会。
• 遵纪守法：畏惧犯罪、守法从善是每个公民应尽的责任，也是社会稳定繁荣的重要保障。

“是时民朴畏罪自重”告诫人们在当下要保持朴素善良的品质，怀着敬畏之心，自我约束、自我管理，积极反思过去，为个人成长和社会和谐贡献力量。

“是时民朴畏罪自重”是一句古老而智慧的谚语，它不仅仅是语言的表达，更是对人生的指引。在当今社会，我们每个人都应该牢记这句话的精神内涵，反思过去，珍惜现在，为未来努力，做一个真诚、善良、守法的好公民，为社会和谐与进步贡献自己的力量。