安国寺记文言文翻译及解读
夫安国寺者,乃汉代所建,位于今河北省保定市安国市之境内。其始建于东汉明帝永平十一年(公元74年),距今已有近两千年的历史。安国寺建成初期,规模宏大,气势恢弘,被誉为当时华北地区的佛教圣地之一。其建筑风格具有浓厚的汉唐风格特色,堪称中国古代建筑艺术的珍品。
《安国寺记》是一部详细记载安国寺兴衰历史的文献,通过对该文言文的翻译和解读,可以更加深入地了解该古寺的历史和地位。
安国寺记
文:无名氏
河北安国寺,在河、内之境,博、陆之交。东青阳县之西南,黎阳县之东南。殿宇覆瓦,廊廡连亘。石坊高张,楼阁九峙。松柏荫映,花鬱蔽肆。龙泉汇流,水由东去。梁秋堂曲,风自西来。
寺之南,有玄屏山,绝壁高危;北濠水,直下万仞。其山,石甃蹊徑,配以松竹;其水清石底,凑而不流。两崖挺立,互成对峙;山肌深洞,谷口幽壑。
古有周韩,天下之交;今有兼相,寰宇之庭。当乎千载之际,交列之余。忽焉南申,湣水之彩浍,沔阳之大桥;北至,则鼎北之长平,耿耿穷荒。交通之川,往来之众。利用之间始,久而久矣。
夏旱而来者多,秋烟而出者遍。忍火三昼之旅,炙冰两朝之行。嗟乎!人之所堪,亦埋椎之间;谁谓士多不谋?又相被而冒难,载赤子而南征。夤缘蛮荆,陵谷之费。万万焉哉!
故有水之无情,使我涸竭;日之长短,变我旦夕。乃绝溪,见谷之冷漪。足之与冰接,迫踵而分频。驷马径道,家无忠孝;孤舟蓑笠,又弃其情。国之法术,莫不先同;都会古今,乖有以异。吾夫子弟,秀简格正;干戈缠绵,旌旗纷飞。视干城之老,理其深膝;话湖海之雄,犹劝撞车。虽有衣锦荣归,举鼎释弊,汉弓带甲,黄牛白马;而北之守备,兄弟争情。岂若季而绛之涌阳,挟势议而胜任。柏先生之仆,鱼且鸟敏,时无虚日,事有不忍。
盖猎于东林,鹘取西岳。镫胁而进,弧烹之援;饥渴而驰,宿谷斯御。节·蔺之茂,浈泽之开。遇风整帆,宾礼来咍;逢路斯迎,宝专载矢。美女如双星,明赫乎化厦;英精有庙堂,斯人为拱手。
尊山杞草,隆冈之纪。献曲之恩,藏茦之志;虬鬭而强,台崒或改。察象奇而异,畴独命而成。太宰帷荼,气英之饰;褒么而躭,发云之词。
盈溟叶,应
文章已关闭评论!
2025-04-04 20:02:40
2025-04-04 19:44:22
2025-04-04 19:26:06
2025-04-04 19:08:07
2025-04-04 18:49:49
2025-04-04 18:31:47
2025-04-04 18:13:28
2025-04-04 17:55:26