thatdressmakesyoulookvery

孟郊是唐代著名诗人之一，他的《将进酒》、《登科后》等诗篇非常著名。《孟郊看花》也是他的代表作之一。下面是全文翻译及解析。

孟郊看花

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

翻译：

这是孟郊在一次行山后看花的感慨。难得的秋季新雨过后，空山洗尽尘埃，空气清新。松林中的月光照耀在清泉和石头上，显得格外明亮。竹林中传来浣衣女喧嚷的声音，荷花被渔船荡起波动。春芳已经过去了，王孙可留下来欣赏这美景。

解析：

这首诗是典型的山水田园诗。开头描绘的是一副“新雨残照，秋景沁人心脾”的美好景色。接着描绘了月、泉、石、竹、人、船、花等景物，让整首诗充满了生动的感官形象。诗的特点是以自然为蓝本，回归自然、体现自然之美。可以看出唐代的诗歌思想，追求自然之美，讲究“胸中自有诗书气”，追求“高远之境”。

结尾两句“随意春芳歇，王孙自可留”，则含有深意。孟郊以“随意”的态度，追求“自在”，反映了他对社会不满的态度。他认为在这纷扰的人世之中，重要的是保持自我，寻求“自在”“自由”的精神。

这是一首具有鲜明时代特点的山水诗，不仅具有美的外表，而且还蕴涵着深刻的思想。

文章已关闭评论！