首页 问答 正文

平凡之路翻译英文翻译怎么写

问答 编辑:晓善 日期:2024-05-03 02:04:08 741人浏览

The Ordinary Road (平凡之路) English Translation

In the ordinary passage of the sun and the moon

In the familiar busyness of life's journey

Amidst the familiar and unfamiliar faces

I am looking for, but have yet to find, myself

Where is the extraordinary in the ordinary?

The footprints left behind are intertwined with memories

As I walk through the crowded streets

I am still searching for a place that belongs to me

In the endless sea of people

I am just a drop of water without a name

Drifting, and still in search

Of that piece of blue sky that belongs to me

How many detours and how many farewells

Must I experience before I can reach

The destination that I have been dreaming of?

In this life, will I be able to find myself?

On this ordinary road of life

I continue to pursue

The dreams that have not yet been realized

In the ordinary struggles and perseverance

Even if I'm just an ordinary person

In the depths of my heart

I want to shine with an extraordinary light

To illuminate the ordinary road I'm traveling

How many detours and how many farewells

Must I experience before I can reach

The destination that I have been dreaming of?

In this life, will I be able to find myself?

On this ordinary road of life

平凡之路翻译英文翻译怎么写

I continue to pursue

The dreams that have not yet been realized

In the ordinary struggles and perseverance

Even if I'm just an ordinary person

In the depths of my heart

I want to shine with an extraordinary light

To illuminate the ordinary road I'm traveling

This is a poetic translation of the lyrics of "平凡之路" (The Ordinary Road) into English. I aimed to capture the emotional depth and introspection of the original Chinese lyrics while maintaining the essence of its message.

分享到

文章已关闭评论!