首页 问答 正文

蒹葭翻译全文简单翻译

问答 编辑:芯安 日期:2024-05-02 14:46:58 779人浏览

蒹葭

:一首出自《诗经》的诗篇,是中国古代文学的重要组成部分之一。以下是对《蒹葭》的文言文翻译:

原文

```

蒹葭苍苍,白露为霜。

所谓伊人,在水一方。

溯洄从之,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。

所谓伊人,在水之湄。

溯洄从之,道阻且跻。

溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭翻译全文简单翻译

```

翻译

```

蒹葭青青,白露结为霜。

所谓的那位佳人,在水的那一边。

顺水而上追随她,道路坎坷且漫长。

逆水而游随她,仿佛在水中央。

蒹葭依依,白露未消。

所谓的那位佳人,在水的河滨。

顺水而上追随她,道路艰难且崎岖。

逆水而游随她,仿佛在水的小岛上。

```

这首诗描述了一位美丽的女子在水边的景象,以及追求她的艰难之路。

分享到

文章已关闭评论!