项羽古文翻译及注释

项羽古文翻译

项羽（公元前232年－公元前202年），字仲谋，故乡郑国，时为西楚霸王。项羽是中国历史上著名的军事将领，也是楚汉战争的主要领袖之一。以下是项羽名言的古文翻译：

1. 鸿门宴三绝

```

燕颔丽开，秦欤秦欤，父子由此哭。

```

* 翻译：燕雀安知鸿鹄之志，秦人何故如此，父子在此相哭。

2. 鸿门宴后的悲愤

```

天下之至公尽于此矣！

```

* 翻译：天下最公正的人都死在这里了！

3. 沉鱼落雁

```

沉鱼落雁，闭月羞花。

```

* 翻译：形容女子容貌非常美丽。

4. 霸王别姬

```

霸王别姬，中是白雪，四面边风。

```

* 翻译：霸王别了姬，意气风发地去征伐，心中犹如白雪一般坚冰，四面来的风，都是大冻寒风。

5. 项羽自叹

```

天若有情天亦老，人间正道是沧桑。

```

* 翻译：即使天有感情，也会衰老；人世间的正道充满了沧桑和变迁。

这些充满哲理的古文表达了项羽的志向和情感，展现了他作为一位军事领袖和文化人的多面形象。

文章已关闭评论！