仪器与试剂翻译指南
在科学实验室或医疗设施中，准确理解和正确使用仪器与试剂是至关重要的。为了帮助您更好地理解这些术语，以下是一些常见的仪器与试剂中英文对照表，以及一些关于如何翻译它们的指南。
常见仪器 (Common Instruments)
1.
显微镜 (Microscope)
建议翻译：
Microscope
说明：
显微镜用于放大微小物体以便观察。
2.
分光光度计 (Spectrophotometer)
建议翻译：
Spectrophotometer
说明：
分光光度计用于测量样品对不同波长光的吸收或透射。
3.
离心机 (Centrifuge)
建议翻译：
Centrifuge
说明：
离心机通过高速旋转分离混合物中的成分。
4.
高效液相色谱仪 (High Performance Liquid Chromatography, HPLC)
建议翻译：
High Performance Liquid Chromatography (HPLC)
说明：
HPLC用于分离、识别和定量化混合物中的化合物。
5.
聚合酶链反应仪 (Polymerase Chain Reaction, PCR)
建议翻译：
Polymerase Chain Reaction (PCR)
说明：
PCR是一种用于扩增DNA片段的技术，常用于基因分析和DNA复制。
6.
原子吸收光谱仪 (Atomic Absorption Spectrometer)
建议翻译：
Atomic Absorption Spectrometer
说明：
原子吸收光谱仪用于分析样品中金属元素的浓度。
常见试剂 (Common Reagents)
1.
乙醇 (Ethanol)
建议翻译：
Ethanol
说明：
乙醇是一种常用的溶剂，也用于蛋白质沉淀等实验中。
2.
磷酸缓冲液 (Phosphate Buffered Saline, PBS)
建议翻译：
Phosphate Buffered Saline (PBS)
说明：
PBS是一种用于细胞培养和生化实验的缓冲液。
3.
氢氧化钠 (Sodium Hydroxide)
建议翻译：
Sodium Hydroxide
说明：
氢氧化钠是一种常用的碱性试剂，用于调节溶液的pH值。
4.
硫酸 (Sulfuric Acid)
建议翻译：
Sulfuric Acid
说明：
硫酸是一种常用的强酸，用于酸化试样或清洗实验器皿。
5.
氯化钠 (Sodium Chloride)
建议翻译：
Sodium Chloride
说明：
氯化钠是一种常见的盐类试剂，用于制备缓冲液和调节溶液的离子强度。
以上是一些常见的仪器与试剂的中英文对照表及翻译建议。在翻译过程中，确保准确传达原文的意思，并注意特定上下文中的用法和术语惯例。
文章已关闭评论！
