岳阳楼记翻译

《岳阳楼记》是唐代文学家范仲淹的一篇散文名篇，描写了范仲淹游览岳阳楼时的所见所感。以下是该篇的原文和英文翻译：

原文：

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

英文翻译：

I see the clouds and imagine a beautiful figure; I feel the spring breeze, moist and fragrant.

If not for the view from the Jade Mountain, I would have thought I met her under the Moon at the Jade Pavilion.

这篇文章通过对岳阳楼的描绘，展现了作者对自然景色的赞美之情，同时也反映了他对时光易逝、人生短暂的感慨。范仲淹以简洁、清新的文字，将自然景观与人生哲理相结合，表达了对美好事物的追求和对生命的思考。

希望这个翻译能够帮助你理解《岳阳楼记》的内涵和情感。

文章已关闭评论！