In English, the term "设备" can be translated as "equipment" or "devices" depending on the context in which it is used. Here are some examples to illustrate the appropriate translations:
1.
When "设备" refers to machinery, tools, or other physical resources used for a specific purpose, it is most commonly translated as "equipment." For instance, "生产设备" would be translated as "production equipment," and "医疗设备" would be translated as "medical equipment."
2.
On the other hand, when "设备" specifically refers to electronic devices or gadgets, it can be translated as "devices." For example, "智能设备" would be translated as "smart devices" or "电子设备" as "electronic devices."
It's essential to consider the context and intended meaning of "设备" when choosing the appropriate translation to ensure clarity and accuracy in communication.
文章已关闭评论！
微信公众号