四级段落翻译是英译汉

四级段落翻译句型

1.

原始句子：

"随着经济的迅猛发展，人们的生活水平不断提高。"

翻译：

"With the rapid development of the economy, people's living standards continue to improve."

2.

原始句子：

"我们应该充分利用现有资源，努力保护环境。"

翻译：

"We should make full use of existing resources and make efforts to protect the environment."

3.

原始句子：

"在全球化的背景下，不同文化间的交流变得更加频繁和紧密。"

翻译：

"In the context of globalization, communication between different cultures has become more frequent and close."

4.

原始句子：

"科技的迅猛发展给人们的生活带来了巨大的便利，同时也带来了一些问题。"

翻译：

"The rapid development of technology has brought great convenience to people's lives, but it has also brought some problems."

5.

原始句子：

"随着社会的发展，人们对生活质量的要求也越来越高。"

翻译：

"With the development of society, people's demands for quality of life are also increasing."

6.

原始句子：

"保护环境应该成为每个人的责任，而不仅仅是政府的责任。"

翻译：

"Protecting the environment should be everyone's responsibility, not just the government's responsibility."

7.

原始句子：

"我们应该意识到教育的重要性，投入更多资源来提高教育质量。"

翻译：

"We should realize the importance of education and invest more resources to improve its quality."

8.

原始句子：

"随着人口的增长，资源短缺问题日益凸显。"

翻译：

"With the growth of population, the issue of resource scarcity is becoming increasingly prominent."

以上翻译仅供参考，实际翻译时需要根据上下文和特定语境做出调整。

分享到

微信扫一扫：分享

文章已关闭评论！