"手巾掩口啼"是元代诗人李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》中的一句词句,意为用手巾掩住嘴哭泣的样子。这句词句形象地描绘了悲伤的场景,表达了诗人内心的沉重和哀愁。在翻译时,可以尽量保持原诗的意境和意义,避免过于直译,而是注重传达其所表达的情感和意境。
文章已关闭评论!
2025-04-05 00:52:26
2025-04-05 00:34:15
2025-04-05 00:16:17
2025-04-04 23:58:13
2025-04-04 23:40:14
2025-04-04 23:22:06
2025-04-04 23:04:06
2025-04-04 22:45:45