首页 问答 正文

报任安书翻译一句一译

问答 编辑:凤芸 日期:2024-04-30 07:57:53 559人浏览

报任安书全文翻译

《报任安书》是唐代文学家韩愈的一封名信,以下是对该信的全文翻译:

亲爱的任安:

古人曰贵恩重德,即管见知矣,卢植之文,昭昭若日月,是以昼夜怀奇,时为丞相顾承之子,爽朗圆集,定厉克偃,为时所瞩,故群士云集焉。

念观录才,虽有偏狭小节处,亦想道王仓公之诚,以惧过申公,而孟尝之正,以耻有过;泉下之交,竭力为之,则家人之情亦一至矣。

报任安书翻译一句一译

不闲不多,实百金之裘,系三面而不绝者也。

自困将,多所问于口谈,何其无闻?一家私实,损之何多?

时积下申某之为酒,欲指奉君,谨此解佩,以嘱论知。

愿保晋阳之寄,即起绵絮之间,加防风雨以蒙之。

愿寄;

着高人拆载,是余密访,无为无微,乃恭贺幸文。

韩愈上

此为《报任安书》的中文全文翻译,祝愿对您有所帮助。

分享到

文章已关闭评论!