送东阳马生序字词翻译
《送东阳马生序》是明代文学家杨慎所作，被誉为中国古代文学史上的一部重要作品。它以唐代宰相韩愈的《马生序》为题材，写了一位官员在离任时不愿离开朝廷的情感和对时代变迁的思考。下面是对《送东阳马生序》中一些关键字词的翻译：
1. 东阳（Dongyang）：地名，指代浙江省东阳市，韩愈的家乡。
2. 马生序（Masheng Xu）：指韩愈所写的《马生序》，这是一篇写给朝廷官员马生的序文，表达韩愈对马生才华与品行的赞扬。
3. 雕阑玉砌（Diaolan Yuqi）：雕刻精美的栏杆和用玉石砌成的墙壁，形容建筑豪华壮丽。
4. 献赋（Xian Fu）：指向上级呈文奏章，表达自己的心情和观点。
5. 河汉（Hehan）：指银河，古代称为“河汉”，也是指古代天空中银河所在的斗宿星系。
6. 盖地（Gai Di）：指通过建设宫殿和府邸等造成土地平地化，座座宫殿宅第参差错落。
7. 优游（Youyou）：指快乐愉悦地游玩、游览。
8. 渺万里（Miao Wanli）：形容遥远而广阔的距离。
9. 蓬莱（Penglai）：神话中的仙境，传说中的岛屿之一。
10. 眉寿（Meishou）：指高山，形容山峰像画中描绘的眉毛一样陡峭。
11. 悠扬（Youyang）：形容声音优美，旋律悠长。
12. 幽沉（Youchen）：形容景色迷蒙、幽深。
以上是对《送东阳马生序》中一些关键字词的翻译，希望能够帮助你更好地理解这部名篇。
文章已关闭评论！
微信公众号
