当翻译简历成英文时，有几个关键要点需要考虑，以确保简历的清晰、准确和吸引人：
1.
个人信息
：个人信息部分应包括姓名、联系方式（如电话号码和电子邮件地址）以及地址。在英文简历中，通常将姓名放在最顶部，接着是联系方式和地址。
2.
个人陈述或职业目标
：这一部分是对自己的简短介绍，突出个人的专业背景、职业目标或者对所申请职位的兴趣。在英文简历中，可以使用 "Professional Summary" 或 "Career Objective" 作为这一部分的。
3.
教育背景
：列出你的教育经历，包括所获学位、专业、学校名称和所在地、就读时间等信息。通常，按时间顺序列出最近的学历。可以是 "Education" 或 "Educational Background"。
4.
工作经历
：列出你的工作经历，包括公司名称、职位、工作时间以及工作内容和成就。同样，按时间顺序列出最近的工作经历。可以是 "Work Experience" 或 "Professional Experience"。
5.
技能
：列出你的技能，包括语言能力、计算机技能、专业技能等。这一部分可以突出你的专业特长和优势。可以是 "Skills"。
6.
证书或奖项
：如果有相关的证书或者获得的奖项，也可以列在简历中。这些可以进一步突出你的专业能力和成就。
7.
兴趣爱好
：尽管这一部分并非必需，但有时候可以增加一些个性化和人性化的元素。如果你有与职位相关的兴趣爱好，可以考虑在简历中列出。
8.
参考人
：一般情况下，不需要在简历中提供参考人的信息，但你可以注明 "References available upon request"，表示可以提供参考人信息。
整体而言，翻译简历时要注意语法准确、用词清晰，并尽量突出与申请职位相关的经历和技能。最好是在翻译完成后，再由英文母语人士审阅一遍，确保没有语言上的错误或不自然之处。
文章已关闭评论！
