比年入学翻译

比年古文翻译：《送杜少府之任蜀川》

原文：

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

翻译：

城阙辅助着三秦之地，风烟中眺望着五河之畔。

与君分别之情，同为在外游历之人。

海内有珍惜知己的人，即使在天涯海角也如同相邻。

在岔路中毫不犹豫，子女们共同拭泪相送。

解析：

这首诗是唐代诗人王勃所作，送别杜少府出任蜀地官职。整首诗表达了诗人与友人分别之情，以及对友情的珍惜之情。诗中用“城阙”、“三秦”、“五津”等词来描绘出离别时的景象，以及远行的艰辛。最后两句“无为在歧路，儿女共沾巾”则表达了离别之际的无奈和感伤，但也寄托了对友情的希冀和祝愿。

文章已关闭评论！