指鹿为马文言文翻译加原文

指鹿为马的文言文翻译

大秦国有一位刚愎自用之君，名曰赵高。其心邪诈，欲欺蔽百姓以图私利。一日，赵高心生一计，遂使部下将一鹿呈献于君，谓之曰：“臣等所以得此良鹿者，愿君悦纳。”然而，其实所献之物非鹿，乃马也。君见此物，问左右曰：“此何物也？”左右惧怖不敢对。唯赵高对曰：“臣愚钝，不敢妄言。此乃骏马也。”君闻之，心生疑虑，曰：“此明鹿也。”赵高又力辩曰：“非也，绝对是良马。”君不敢言，唯唯称善，遂收马而赏赵高。民闻之，愕然失望，但畏惧不敢言。事过数月，赵高以更替之势，专权践踏，朝政日非。愚民不堪其苦，唯有潜愿神明降诛之。

解析与启示：

这则寓言寓意深远，启人深思。在这个故事中，赵高作为一个权力欲望膨胀的官员，不惜颠倒黑白，欺上瞒下，以达到自己的私利目的。他明明知道所呈献的是马，却偏要说成是鹿，试图愚弄君王和百姓，得到自己的奖赏。而君王则因为权谋之人的狡诈，失去了对是非的判断能力，最终屈服于赵高的欺骗，为其所用。这则寓言提醒我们，在权力的游戏中，诚实和正直往往是被摒弃的品质，而权谋之人往往能利用人们的信任和无知，达到自己的私利目的。因此，我们应当保持清醒的头脑，警惕权谋之人的诡计，坚守正义和道德，不为所欺，不为所惑，不为所利。

文章已关闭评论！