老子与韩非子是中国古代哲学思想中的两位重要代表人物。他们分别代表了道家和法家两种不同的思想流派，对中国古代哲学产生了深远的影响。以下是对他们的列传的翻译。
《老子列传》为《史记》中的一篇列传，作者为司马迁。以下是该列传的翻译：
```html
老子，姓李，名聃，字聃，又称李聃、聃子。鲁国陬人也。
聃者，澹泊怀玄德者也。好为天下先，礼乐刑名，颇见而知，而独不为学。守道不过情，名之曰道德。与孔子相近。
谓王室：“富贵之家，可亡也。”居处，当其可也。
以道德之术，教有众弟子。
道德经五千言，始有老子之书焉。
老子，天下尊道德而鄙权利者也。
```
《韩非子列传》同样收录于《史记》中，是对韩非思想的记述。以下是该列传的翻译：
```html
韩非，名非，字不韦，韩国阳翟人也。
韩非，杰出的法家学派代表人物，其学说以法治国，重视制度和法律，主张严刑峻法，以维护社会秩序。
为人敏捷有辩才，擅长辩论，有“韩非之言”、“韩非之言”之称。
曾为赵国宰相，提出了许多具有建设性的政治主张。
其著作《韩非子》为法家思想的代表作，对后世产生了深远的影响。
```
老子和韩非子代表了中国古代哲学中道家和法家两种不同的思想观念，他们的思想对中国古代政治、社会和文化都有着深远的影响。通过对《老子列传》和《韩非子列传》的翻译，我们可以更加深入地了解他们的思想和贡献。
文章已关闭评论！
微信公众号