首页 问答 正文

天命之谓性率性之谓道全文翻译

问答 编辑:楚材 日期:2024-04-21 22:58:31 746人浏览

天命之谓性

《天命之谓性》是一部由中国哲学家孟子所著的经典之一,是儒家思想的重要篇章之一。以下是全文的翻译:

第一章:天命

孟子曰:“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。”天命性之所以为性,为天所命也;性之所以为性,为命所率也。性之谓道,无他物而外焉,可与人言之而不可见言之也。故言有之,以为生物之情性也;言曰‘立’,‘立’亦立也;言曰‘行’,‘行’亦行也;言曰‘坐’,‘坐’亦坐也。自然之性,其情性之然也。故因生物之情性,则教之以立、行、坐、取、与,教之以是非也。故人之性,其相率也,教之所以相率也。

第二章:人之性

天命之谓性率性之谓道全文翻译

孟子曰:“人之性,其善心也。善心者,道之端也。是以君子藏之而后行,恶心者,情之端也。是以小人藏之而后隐。”

第三章:道德修养

孟子曰:“凡修身者,为身而已矣。身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。”

第四章:天下之治

孟子曰:“天下之治,本乎国;国之治,本乎家;家之治,本乎身。身安而后能有道,家齐而后能治国,国治而后能平天下。”

第五章:自我修养

孟子曰:“自修者,其任也重;立身、齐家、治国、平天下,自修者而后能致此。”

第六章:忠诚

孟子曰:“忠者,天之道也;仁者,人之道也。与之偕行者,天之道也。”

第七章:慈爱

孟子曰:“慈者,性之本也;爱人者,情之端也。慈心相生,爱心相成。”

第八章:诚信

孟子曰:“诚者,物之朴也;信者,人之基也。诚心以待,信言以行。”

第九章:行为规范

孟子曰:“人皆有不忍见之心,人皆有不忍为之事。不忍见之心,仁也;不忍为之事,义也。仁义相摄,此之谓人道。”

第十章:王道

孟子曰:“王者之道,至简至易而至大。所以之为至简至易者,因天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教也。所以之为至大者,因道者其大,尧舜禹汤之所以异也。有识者见此道,有勇者从之,有仁者敬之,有信者信之。言语不足以相传,行止不足以相迁,然而天下之治,此之谓也。”

希望这份翻译能够帮助你理解《天命之谓性》这部经典著作的内容。

分享到

文章已关闭评论!