长烟入怀潦草作运筹

长烟入怀：一句诗的韵味

在中国古代文学中，诗歌一直扮演着重要角色，而“长烟入怀”是一句典型的中国古诗，它来自唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。这句诗用简洁的语言表达了诗人在秋夜时分的感受，充满了哲理和情感。

原文及翻译

让我们来看一下原文和它的翻译：

原文：

```

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

```

翻译：

```

银烛秋光映冷屏幕，轻纱小扇拂动萤火。

夜色凉如水般清冷，躺卧观赏牵牛与织女星。

```

“长烟入怀”的含义

诗中的“长烟入怀”出自“天阶夜色凉如水”一句。这句话表达了诗人在静夜思索之际，感受到了秋夜的清冷，深深地感叹这种氛围给人带来的思绪缠绵和心境沉静。翻译成“长烟入怀”，意味着诗人心怀感叹之情，烟的长久缭绕暗喻了思绪的长久挥之不去，犹如长夜漫漫。

诗歌意境

整首诗描绘了一个寂静的秋夜景象，银烛下的秋光映在画屏上，小扇轻拂，拨动着虫火，而天阶之上，夜色清凉如水，牵牛织女星闪烁在天空。这种夜色和星辰的美景与清冷的气息形成了鲜明的对比，使人不禁陶醉其中。

诗歌的表达技巧

诗人通过简洁而贴切的语言，将自然景物与内心感受融为一体。他用“银烛秋光”、“轻罗小扇”等生动的描写，将读者带入了一个清冷而寂静的秋夜。他巧妙地运用了对比手法，如“夜色凉如水”与“牵牛织女星”之间的对比，增强了诗歌的意境。

“长烟入怀”的诗意解读

“长烟入怀”这句诗意丰富，可以有多重解读。其中一种解读是，长烟象征着岁月的沉淀和风霜的洗礼，它们不断积淀着人生的阅历和感悟，使人心怀感慨；入怀则表达了这种感慨之情沉淀于心，难以释怀。因此，“长烟入怀”既是对时光流逝的感叹，也是对人生沉思的表达。

结语

“长烟入怀”这句诗用简洁而深刻的语言，表达了诗人在秋夜思索之际的感慨和心境。它不仅展现了古人对自然的敏感和对生活的感悟，也启迪了后人对人生的思考和追求。这句诗流传至今，仍然散发着迷人的韵味，成为中国古典诗歌中的经典之作。

文章已关闭评论！