翻译动词短语

翻译动词短语是指由动词和一个或多个副词、介词或其他成分组成的短语。在翻译过程中，我们需要根据上下文和语境来准确理解和翻译这些动词短语。以下是一些常见的翻译动词短语及其对应的翻译：

Break down - 分解、崩溃

Carry out - 执行、实施

Come up with - 提出、想出

Get along with - 与...相处

Look forward to - 期待

Put off - 推迟、延期

Set up - 建立、设立

Take care of - 照顾、处理

Turn down - 拒绝、调低

Work out - 解决、制定

在翻译动词短语时，需要注意动词的搭配和习惯用法，以确保翻译准确、流畅。也要考虑到目标语言的语言习惯和表达方式，避免直译的错误。

建议在翻译动词短语时，可以通过阅读大量的英语文本，积累常见的动词短语和它们的翻译，同时也可以参考专业的翻译工具和词典，提高翻译的准确性和质量。

文章已关闭评论！