黄庭坚的诗歌翻译

黄庭坚（1045年-1105年），北宋文学家，诗人，书法家。他的诗歌清新自然，情感真挚，被誉为“唐宋八大家”之一。以下是黄庭坚的一首诗《乞猫》的翻译：

《乞猫》

乞得黄鹂三四声，教儿学语只应宜。

已将十日窗下闭，岂让他人扫地迟。

Translation:

Begging for three or four songs of the oriole, teaching the child to learn language is appropriate.

Having closed the window for ten days, how can I let others sweep the floor late.

这首诗描述了黄庭坚乞得黄鹂几声歌唱，教孩子学说话的情景。黄庭坚通过简洁明快的语言，表达了对家庭温馨和谐的向往。

指导建议：

黄庭坚的诗歌以清新自然、情感真挚著称，读起来简洁明快，富有意境。如果你对黄庭坚的诗歌感兴趣，可以多阅读他的作品，感受其中的诗意和情感。也可以尝试翻译他的诗歌，体会不同语言间的美感和表达方式。

文章已关闭评论！