首页 问答 正文

服装工艺翻译

问答 编辑:书沅 日期:2024-04-16 06:44:04 261人浏览

服装工艺是指在服装生产过程中所涉及的各种技术和工艺流程。以下是一些常见的服装工艺及其英文翻译:

服装工艺翻译
  • 裁剪(Cutting):将面料按照设计要求裁剪成相应的形状和尺寸。
  • 缝纫(Sewing):使用缝纫机将裁剪好的面料缝制成成衣。
  • 熨烫(Pressing):利用熨斗对成衣进行熨烫,使其平整整洁。
  • 绣花(Embroidery):在服装上进行刺绣,增加装饰效果。
  • 印花(Printing):利用印花技术在面料上印上图案或文字。
  • 染色(Dyeing):对面料进行染色处理,使其呈现出所需的颜色。
  • 设计(Design):根据时尚趋势和市场需求进行服装设计。
  • 质量控制(Quality Control):对成衣进行质量检验,确保符合标准。
  • 包装(Packaging):将成衣进行包装,便于运输和销售。
  • 在进行服装工艺翻译时,需要注意专业术语的准确性和一致性,以确保沟通顺畅。建议在翻译过程中参考行业标准和常用术语,避免直译直译可能导致的歧义。

    希望以上内容能帮助您更好地理解服装工艺及其翻译。

    分享到

    文章已关闭评论!