外台秘要序的翻译

《外台秘要》是一部古代医学经典，其中的序言部分被称为“外台秘要序”。以下是对《外台秘要序》的翻译：

外台秘要序

夫医者，天工也。人身之疾，非天所为，多由人自取。故曰：病从口入，祸从口出。人之生也，天地之精气，父母之精血，合而成形。形成之后，五脏六腑，百骸肌肤，皆由精气所生。精气旺盛，则形体健全；精气衰微，则形体衰弱。故曰：病莫大于伤神，神伤则形衰。形衰则病生，病生则神伤。故曰：医者须知神气，审察五脏六腑，以辨病之所由来。

医者之道，在于调和阴阳，平衡五脏六腑。病之初起，宜先察其脉息，观其舌色，辨其病根。然后施以药物，调以饮食，调和其气血，使之复元。医者须知：治未病之病，胜治已病之病。故曰：医者当先知人之生活习惯，饮食起居，以辅助治疗之法。

外台秘要序，言简意赅，道理深邃。医者若能通晓其中奥义，悉心领会，必能成为一位卓越的医者，造福于众生。

希望以上翻译能帮助您更好地理解《外台秘要序》的内容。

文章已关闭评论！