首页 问答 正文

《旧唐书》原文翻译

问答 编辑:巧砚 日期:2024-04-16 01:44:05 325人浏览

《旧唐书》是中国古代一部重要的历史文献,记载了唐朝的历史事件、人物和政治制度。全书共分为十卷,包括帝王本纪、列传和表等部分。下面我将为您提供《旧唐书》中的一段原文翻译:

原文:

“唐太宗贞观中,天下大业,至今几何?高祖自谓不如武王,诸葛亮,岂不谬乎?况才大而智小,用不逮时,故不能建大业也。”

翻译:

“在唐太宗贞观年间,天下的大业,至今已经多少了?高祖(唐太宗李世民)自称不如周武王、三国时期的诸葛亮,这难道不是一种谦虚吗?更何况他虽然才华横溢却智谋不足,无法胜任当时的局势,所以无法建立起伟大的事业。”

以上是《旧唐书》中的一段原文翻译,希望能帮助您更好地理解这部古代历史文献。

分享到

文章已关闭评论!